Kako su ti lepa stopala u sandali, o prinèeva kæeri!
Come sono belli i tuoi piedi nei sandali, o figlia di principe!
Tražimo nešto što može da napravi trag ljudskog stopala u jednom koraku, a životinjski u sledeæem.
Cerchiamo qualsiasi cosa che lasci orme umane con un passo e animali con l'altro.
Ubica je ostavio krvave otiske stopala u delu gde se borba i odvijala, na što ukazuju i krvavi tragovi duž cele sobe.
L'assassino ha lasciato delle impronte attorno alla e'ona della colluttae'ione, come indicato dallo spargimento di sangue per tutta la stane'a.
I da, to su sanjana stopala u tvojim sanjanim cipelama.
Eh sì, nel sogno quelli sono i tuoi piedi dentro le tue scarpe.
Otisci stopala u krvi. Ne oko leša, veæ iznad.
Sono delle impronte nel sangue non intorno al corpo ma in cima alla scala.
Zar nije divno kad staviš stopala u pesak?
Non é stupendo infilare i piedi nella sabbia?
Ne govorim o masaži stopala... u stvari govorim o masaži stopala!
Non sto parlando del massaggio ai piedi... - Anzi, sto proprio parlando del massaggio ai piedi!
Pod a) ti æeš ih celo veèe nositi, pod b) masiraæeš joj stopala u predvorju, a to nije nešto što bi drugi hteli da vide.
Beh, uno, le dovrai tenere tu per tutta la sera, e due, finirai a farle un massaggio ai piedi nel corridoio e questa non e' una cosa che la gente ama vedere.
Samo zato što ljudima nisu odsecana stopala u poslednje vreme... ne znaèi da je jermenska mafija postala poštena.
Solo perche' non tagliate piu' i piedi alla gente, non significa che la mafia armena si sia iscritta alla Camera di Commercio.
Možda da joj izmasiram stopala u kadi.
magari un massaggio ai piedi nella vasca.
Presekao je pola stopala u Farmingtonu tražeæi ih.
Quello ha amputato i piedi a mezza Farmington per riuscirci.
Administracija nas je naucila da pravimo tragove stopala u snegu.
Ci fate lavorare anche quando ci sono 20 cm di neve.
Nema nièeg osim onih debelih cura s dlakavim pazuhom koje namaèu stopala u fontani.
Nient'altro che ragazze ciccione dalle ascelle pelose che mettono i piedi nella fontana.
Èak i ako takneš žicu biæeš dobro dok si ti stopala u vazduhu.
Non male. Anche se tocchi i fili, non succede niente finche' i tuoi piedi non toccano terra.
Moji otisci stopala u uglju, Gerri.
Sono tutte qui le mie impronte di carbonio.
Višestruki otisci stopala u krvi, borba.
Ci sono piu' impronte nel sangue... c'e' stata una lotta...
Otisci stopala u slanoj vodi vode prema vratima.
Impronte di scarpe nell'acqua salata... che vanno verso la porta.
Ja sam više "stopala u pijesku" tip cure.
Beh, sono più una ragazza da spiaggia e sabbia.
Sve što želim da radim je da stavim njena mala stopala u moja usta.
L'unica cosa che vorrei fare in questo momento e' prendere quei piedini e mettermeli in bocca.
Zatrpaj svoja stopala u pijesak i stoj tako dok ne proðe prvi val.
Si'. Infila i piedi nella sabbia e rimani ferma.
Da joj poljubiš stopala u moje ime.
Baciale la mano da parte mia.
Ako ste slobodno veèeras, èuo sam za banju gdje potopite stopala u bazen pun ribica koja pojedu odumrlu kožu sa njih.
Ehi, ragazzi, se stasera non avete niente da fare, ho sentito parlare di una spa... dove ti mettono a mollo i piedi in una vasca piena di pesciolini che ti mangiano via tutta la pelle morta.
Tko god bio, ostavio je otisak stopala u blatu, što je rezultiralo tvojim hvatanjem.
Chiunque sia stato, ha lasciato un scia di impronte nel fango, impronte che hanno portato alla tua cattura.
U uredu ima veliku sliku ženskog stopala u balerinkama.
Ha anche un'enorme foto di un piede di donna sulle punte in ufficio.
Nema nièeg seksipilnijeg od èudesnog stopala u èudesnoj cipeli.
Non c'e' niente di piu' sexy di un bel piede... in una bella scarpa.
Pronašli su otiske stopala u blizini tela.
Hanno trovato delle orme vicino al suo corpo.
Oèigledno èisti stopala u bazenu praveæi se da to ne radi.
Si sta chiaramente lavando i piedi in piscina, senza far sembrare che si stia lavando i piedi in piscina.
Za ovo se ne bih ljutila ni da ste mi merila stopala u snu!
Per queste, non mi interessa se si intrufola mentre dormo e mi fa un calco del piede.
Namaži stopala u debelom sloju svakog jutra i veèeri i obmotaj ih.
Applichi una dose abbondante sui piedi mattina e sera e li avvolga nella pellicola.
Moj izrađivač nogu i ja smo nasumično sastavljali delove i napravili smo par stopala u kojima bih mogla da vozim snoubord.
Io e il mio ortopedico mettemmo insieme dei pezzi a caso e creammo un paio di piedi con cui avrei potuto fare snowboard.
Pridržavate se za korenje, stavljate stopala u male stene, penjete se gore i stižete do vrha.
Ci si aggrappa alle radici, si mettono i piedi sulle rocce piccole e si sale, si arriva in cima.
Imali smo kosti nogu, kosti lobanje, široka stopala u obliku vesala - opet, veoma neobično, nijedan drugi dinosaurus nema ovakva stopala i mislimo da su verovatno bili naviknuti na hodanje po mekoj podlozi ili veslanje po vodi.
Avevamo le ossa delle gambe, del cranio, avevamo piedi larghi, a forma di pagaia -- anche questo è molto insolito, nessun altro dinosauro ha piedi così -- e pensiamo che servissero a camminare su sedimenti soffici, o forse a nuotare in acqua.
Stoga za svaku sliku koju vidite, a bilo ih je oko 1 800 na ovoj slici, obojica smo morali da zalepimo stopala u određenom položaju svaki put kada bih okinuo.
Quindi per ogni immagine che vedete, ce n'erano circa 1.800 in questa foto, dovevamo fissare bene i piedi a terra ogni volta che premevo il pulsante.
0.41674518585205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come sono belli i tuoi piedi nei sandali, o figlia di principe! 